12 Декабрь 2024
 

Переиздано Священное Писание в переводе отца Ивана Хоменко

Издательство отцов-василиан «Миссионер» переиздало украинский перевод Священного Писания в переводе отца Ивана Хоменко, который принадлежал к 3-му Чину Святого Василия Великого. Организовал новое издание Фонд Библейского Апостолата Украинской Греко-Католической церкви, а соиздатели – Украинское Библейское Общество и львовское издательство «Свичадо». Библия напечатана в минской типографии «ПРИНТКОРП». Финансовую поддержку проекту предоставила организация «Церковь в нужде». Об этом 9 октября сообщила «Львовская газета».

«Весь тираж – 50 тысяч экземпляров – нового Священного Писания уже доставлен в Украину, – рассказал «Газете» генеральный секретарь Украинского Библейского Общества Роман Вовк. – 45 тысяч книг – в твердой обложке, а пять тысяч – в кожаной, подарочные. Благодаря Богу, у нас сегодня Слово Божие есть в достаточном количестве для католиков, православных и протестантов. Этому предшествовало двухлетнее сотрудничество представителей разных Церквей. В частности, необходимо было убрать некоторые комментарии, которые не имеют ничего общего со Словом Божьим, поскольку это были комментарии не Бога, не апостолов, а человека. Исправлены также технические ошибки».

По словам Романа Вовка, католики, православные, протестанты – все молились за успешную работу над переизданием Библии, чтобы она как можно скорее появилась в Украине, ведь после 1992 года ее никто больше не печатал и в последние годы не хватало.

Он также добавил, что печатники из Белоруссии попросили 20 экземпляров переизданного Священного Писания, чтобы с 4 по 10 октября выставить на международном книжном форуме во Франкфурте.

РИСУ

 
Обсуждение статьи

Ваш комментарий

Комментарии пользователей ()
Лента новостей    

Новости в RSS

Обсуждаемое Читаемое

    Календарь // Декабрь 2024

    П В С Ч П С В
    25 26 27 28 29 30 1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31 1 2 3 4 5