Протестанты и иудеи будут изучать Библию по единому учебнику

Новый учебник называется “Библия и ее роль” (The Bible and Its Influence). Его задача - показать, какие отражения получили библейские сюжеты в литературе, музыке, театре, обыденной речи. Специальные главы отведены для детального освещения таких вопросов, как “Шекспир и Библия”, “Библия и эмансипация”, “Мессия” Генделя”, “Авраам Линкольн и Библия”.

Содержание школьных курсов по изучению Библии в США регламентируется несколькими судебными решениями, которые запрещают обязательное преподавание этого предмета. Обычные (не религиозные) школы могут поощрять изучение религий, но не могут навязывать исповедание какой-либо из них. Также запрещается умаление значения какой-либо религии.

В таких жестких рамках авторам нового учебника приходится обходить массу острых углов. Большую проблему, например, представляет преподавание Нового завета школьникам, исповедующим иудаизм. Поэтому авторы “Библии и ее роли” не называют новозаветные чудеса чудесами. В учебнике не обсуждаются правовые вопросы, проистекающие из церковного права. Проблемы отношения между различными конфессиями также выведены за скобки.